Выпуск 1968 года
Окончил ФМШ № 45 (ныне Академическая гимназия им. Д. К. Фаддеева) в 1968 году с золотой медалью. Обладатель диплома 3 степени Всесоюзной олимпиады по математике за 1968 год. Окончил математико-механический факультет ЛГУ в 1973 году. Кандидат физико-математических наук, научный сотрудник СПб ЭМИ РАН.
Виктор Евгеньевич — известный российский переводчик, писатель, философ-эссеист. Печатался в самиздатном «Митином журнале» и другой прессе андерграунда, временами под псевдонимом. Первый опубликованный перевод роман Бориса Виана «Пена дней» (1979 г.). Первым перевел и опубликовал произведения Антонена Арно, Ролана Барта, Жоржа Батая, Пьера Беттанкура, Мориса Бланшо, Жульена Грака, Жака Деррида, Жака Лакана, Пьера Клоссовского, Эммануэля Левинаса, Реймона Русселя, Эжена Савицкая, эмиля Чорана и других представителей поисковой французской литературы и фолософии. Также первым перевел с английского произведегния Кэти Акер, Анжелы Картер, Уолтера Абиша.
Автор книги новелл «Борхес умер» (2000) и романа «Пришед на пустошь», написанного в 1983-1986 гг., но опубликованного в 2017.
Лауреат Премии Андрея Белого в номинации «За заслуги перед литературой» (2000)
Лауреат Премии Мориса Ваксмахера (2010) — ежегодная премия за лучший перевод французской литературы на русский язык, присуждаемая Посольством Франции в Российской Федерации начиная с 1996 года. Премия носит имя выдающегося российского переводчика Мориса Ваксмахера.